Ciao dalla parte opposta

Cristina D'Avena

Testo italiano: Rocco Tanica

"Hello"

Adele, Adele Laurie Adkins, Gregory Allen Kurstin

Edizioni: EMI April Music Inc. / Kurstin Music / Melted Stone Publishing Ltd.

Sub Editore: EMI Music Publishing Italia Srl / Universal Music Italia Srl

"Canzone dei Puffi"

Musica: Dan Lacksman

Edizioni: S.E.P.P.

(P) 2016 R.T.I. SpA

​

Hello, it's me
I was wondering if after all these years you'd like to meet
per parlare giusto un po',
lo dice pure quel proverbio "parla che ti passa".

Hello, puoi sentirmi?
Sono in California e sogno che eravamo tutti qui,
eravamo giovincelli.
Non che adesso siam malaccio, almeno io, tu non lo so.

Siamo così diversi...
Ti richiamerò...

​

Ciao dalla parte opposta,
io penso che lo fai apposta
a fare l'utente

irraggiungibile che
chiamo e sembra

che è spento o che boh?
 

Chiamami se sei mio amico
dal tuo cellulare antico
coi tasti dei vecchi

per chiamare S.O.S.
Spero almeno il mio numero

tu l'abbia in memoria veloce.

​

Pronto?

 

Hello, come stai?

Come va con Gargamella che combina sempre guai?
Spero che tu stia bene.
Vivi sempre nel villaggio
con le case a forma di amanita moscaria 
sotto il cielo blu.

​

Ciao dalla parte opposta,
io penso che lo fai apposta
a fare l'utente

irraggiungibile che
quando chiamo sembra

che è spento o che boh?

Nel tuo abbraccio mi ci tuffo 
perché tu sei il Grande Puffo.
Sei alto soltanto

due mele però,
sei sempre il migliore

vecchio amico che ho...
che ho... che ho...

​

Emh Grande Puffo? Grande Puffo, ti svegli per favore?

Eh eh... Grande Puffo? Emh...
Eh vabbè okay sei anziano lo so, può capitare...

però tu adesso ti svegli, vero Grande Puffo? 
Grande Puffo...?

Nooooooooooo!!!

​

NEL TUO ABBRACCIO MI CI TUFFO

PERCHÉ TU SEI IL GRANDE PUFFO!

​