John e Solfami
Cristina D'Avena
Jacques Pierre Zegers / Alessandra Valeri Manera / Henri Richard Seroka
Edizioni: I.M.P.S. SA
Amministratore: Artemis Muziekuitgeverij BV
Sub editore: Warner Chappell Music Italiana Srl
(P) 1983 R.T.I. SpA
Squilli di trombe con
campane a carillon,
si ode cavalcar.
Hurrà!
John e Solfami,
insieme a caccia di
briganti nella città blu.
Sul suo cavallo John
porta con Solfami
ovunque forza e bontà.
Ma il brigante che
sfidarli oserà
di corsa scapperà.
Ahi! Ahi!
Ed i cattivi sai
hanno paura assai
di questi nostri due eroi.
John e Solfami,
insieme a caccia di
briganti nella città blu.
Sul suo cavallo John
porta con Solfami
ovunque forza e bontà.
E poco tempo fa
qualcuno li mandò
nella città dei blu.
Perché?
Poiché un mago c'è
che vuole catturar
i buoni ometti blu,
blu, blu!
John e Solfami,
insieme a caccia di
briganti nella città blu.
Sul suo cavallo John
porta con Solfami
ovunque forza e bontà.
…………
Squilli di trombe con
campane a carillon,
il re s'incoronò.
Hurrà!
John e Solfami,
tornati sono qui
vincenti dalla città blu.
Sul suo cavallo John
canta con Solfami,
trionfato ha la bontà!
John e Solfami,
tornati sono qui
vincenti dalla città blu.
Sul suo cavallo John
canta con Solfami,
trionfato ha la bontà!
John e Solfami,
tornati sono qui
vincenti dalla città blu.
Sul suo cavallo John
canta con Solfami,
trionfato ha la bontà!
John e Solfami,
tornati sono qui
vincenti dalla città blu.
Sul suo cavallo John
canta con Solfami,
trionfato ha la bontà!
John e Solfami,
tornati sono qui
vincenti dalla città blu.
Sul suo cavallo John
canta con Solfami,
trionfato ha la bontà!
…………
CREDITS
Prodotto e arrangiato da Augusto Martelli
Supervisione musicale: Augusto Martelli
Registrato e mixato da Tonino Paolillo
al Mondial Sound Studio, Milano
Tutti gli strumenti sono suonati
dall'Orchestra di Augusto Martelli
Orchestra diretta da Augusto Martelli
Cori: I Piccoli Cantori di Milano
diretti da Niny Comolli e Laura Marcora
CURIOSITÀ
Adattamento italiano
dell'originale belga.
Fu anche adattato in Francia
col titolo La chanson de Johan et Pirlouit.
Nella videosigla della serie non appare mai
il titolo John e Solfamì ma sempre I Puffi,
nonostante gli episodi siano stati reclamizzati
come serie a sé stante e siano accreditati
dai giornali e dalle pubblicità col nome dei protagonisti.
Inoltre il nome John è solo citato nelle sigle,
mentre nella serie è chiamato Johan come nell'originale.
DISPONIBILE IN
(1983) John e Solfami / La scuola dei Puffi
(1983) Fivelandia
(1983) Le canzoni dei Puffi
(1987) Fivelandia Collection
(2005) Cartoonlandia Girls
(2006) Fivelandia 1 & 2
(2006) Fivelandia 1
(2010) Puffi che passione
(2011) Puffi che passione
(2013) 30 e poi... parte seconda