Lovely Sara
Cristina D'Avena
Alessandra Valeri Manera / Giordano Bruno Martelli
Edizioni: R.T.I. SpA
(P) 1986 R.T.I. SpA
Sara, oh lovely lovely Sara, (Sara, Sara)
sei un fresco fiore che (un fiore che)
che il vento non può (il vento non può)
spezzare no, no (spezzare no, no)
perché questo fiore è forte e mai cederà,
vivrà…
Sara, Sara, graziosa sei tu, (graziosa sei tu)
dolce bimba di molte virtù. (di molte virtù)
SARA LOVELY SARA, OCCHI BLU
UN SORRISO HAI SEMPRE TU
CON IL QUALE AFFRONTI
TUTTI I CONTRATTEMPI
CHE LA VITA TI RISERVA GIÀ.
Sara, Sara, graziosa sei tu (graziosa sei tu)
dolce bimba di molte virtù. (di molte virtù)
…………
Sara, oh lovely lovely Sara, (Sara, Sara)
oggi il vento non c'è più. (non c’è più)
Serena ora è (serena ora è)
la vita per te (la vita per te)
e un arcobaleno ti splende di gioia sul cuor,
sul cuor…
Sara, Sara, graziosa sei tu, (graziosa sei tu)
dolce bimba di molte virtù. (di molte virtù)
SARA LOVELY SARA, OCCHI BLU,
UN SORRISO HAI SEMPRE TU
CON IL QUALE AFFRONTI
TUTTI I CONTRATTEMPI
CHE LA VITA TI RISERVA GIÀ.
Sara, Sara, graziosa sei tu, (graziosa sei tu)
dolce bimba di molte virtù.
Lovely, lovely Sara sei tu.
CREDITS
Prodotto e arrangiato da Giordano Bruno Martelli
Registrato e mixato da Tonino Paolillo
al Mondial Sound Studio, Milano
Tutti gli strumenti sono suonati
dall'Orchestra di Giordano Bruno Martelli
Cori: I Piccoli Cantori di Milano
diretti da Niny Comolli e Laura Marcora
CURIOSITÀ
Il brano è stato adattato
in Francia per la stessa serie animata
dal titolo Princesse Sarah
e interpretata dalla stessa D'Avena.
Tale versione presenta un arrangiamento
leggermente differente in quanto l'intro iniziale
è più lungo rispetto alla versione italiana.
Mentre in Francia il brano venne pubblicato
in varie raccolte degli anni '80,
in Italia avvenne nel 2013.
Princesse Sarah, in seguito, venne incisa
anche da Claude Lombard, interprete di
quasi tutte le sigle francofone targate Five Record.
Edita la versione strumentale pubblicata
nel lato b del 45 giri francese.
DISPONIBILE IN
(1986) Mila e Shiro due cuori nella pallavolo / Lovely Sara
(1986) Fivelandia 4
(1987) Fivelandia Collection
(1990) Cristina D'Avena e i tuoi amici in TV 4
(1997) Le fiabe più belle
(2004) Fivelandia 22
(2006) Fivelandia 3 & 4
(2006) Fivelandia 4
(2012) 30 e poi... Parte prima
(2012) Cristina D'Avena Fanclub 10.11.12
(2018) Le più belle sigle TV di Bim Bum Bam
(2018) Fivelandia 4 Reloaded
(2022) Mila e Shiro due cuori nella pallavolo / Lovely Sara
(2022) 40 - Il sogno continua (standard edition)
(2022) 40 - Il sogno continua (deluxe edition)