top of page

Per te Benjamin

Cristina D'Avena

Carlos Gomez Garcia, Rosa Maria Giron Avila / Alessandra Valeri Manera

Edizioni: Crab Ediciones Musicales

Sub editore: R.T.I. SpA

(P) 1988 R.T.I. SpA

Fin da bambino sai desideravi

fare un giorno il giudice di pace qua,

ora ciò è realtà.

 

E far giustizia a volte è proprio un'arte,

tu col tuo cigno voli da ogni parte,

dove più bisogno c'è di te.

 

Arrivi sempre immediatamente,

ascolti tutti molto attentamente

poi pace sai tornerà.

 

Sei molto saggio e vuoi bene a tutti,

hai tanti amici veri e buoni

sempre accanto a te,

sì questa gioia è.
 

(arrangiamento classico)

CREDITS

Prodotto da Josè Morato per Crab Ediciones Musicales

Versione italiana prodotta da Carmelo Carucci

Arrangiato da Javier Losada

Supervisione musicale: Carmelo Carucci

Registrato e mixato da Bruno Malasoma

a L'Isola-Medastudios, Milano

Elaborazione musicale: Josè Morato

in collaborazione con

Javier Losada, Mariano Pèrez e Jorge E. Gomez

Direzione musicale: Oscar Gomez

Cori: I Piccoli Cantori di Milano

diretti da Niny Comolli e Laura Marcora

Cori aggiuntivi: Moreno Ferrara, Silvio Pozzoli

CURIOSITÀ

Brano dedicato alla serie animata

Viaggiamo con Benjamin.

Adattamento italiano

dell'originale spagnolo dal titolo Bosque.

La versione originale è solamente strumentale.

La parte melodica è stata usata anche

per un altro brano, sempre dedicata alla serie,

dal titolo Il giudice di pace, con la sola differenza

nell'arrangiamento e l'aggiunta di alcune parti nel testo.

DISPONIBILE IN

(1988) Viaggiamo con Benjamin

(1990) Cristina D'Avena e i tuoi amici in TV 4

(2007) Nel mondo degli gnomi

(2015) Cristina D'Avena e i tuoi amici in TV Collection

bottom of page