top of page

What's my destiny Dragon Ball

Giorgio Vanni

Alessandra Valeri Manera / Max Longhi, Giorgio Vanni

Edizioni: R.T.I. SpA

(P) 2000 R.T.I. SpA

DRAGON, DRAGON, DRAGON, DRAGON BALL

DRAGON, DRAGON, DRAGON, DRAGON BALL

DRAGON, DRAGON, DRAGON, DRAGON BALL

DRAGON, DRAGON, DRAGON, DRAGON BALL

 

Chi sei

Goku non lo sai

però,

presto lo scoprirai

e poi

tu scomparirai.

 

Andrai

nell’immensità,

laggiù

incontro all’oscurità,

finché

tutto cambierà.

 

Una nuova realtà,

con le sue verità

scaverà nel tuo passato

e guardando più in là

il tuo cuore saprà

ritrovare Dragon Ball.

 

What is my destiny Dragon Ball,

io so che tu lo sai Dragon Ball

perché non c’è

un drago che

sia grande come te.

 

What is your destiny Dragon Ball, What is your destiny

tu non ce lo dirai Dragon Ball, What is my destiny

ma tornerai

e già lo sai

che il buio vincerai.

 

Dragon Ball!

DRAGON, DRAGON, DRAGON, DRAGON BALL

Dragon Ball!

DRAGON, DRAGON, DRAGON, DRAGON BALL

Dragon Ball!

DRAGON, DRAGON, DRAGON, DRAGON BALL

Dragon Ball!

DRAGON, DRAGON, DRAGON, DRAGON BALL

 

L’oscurità

splendente diverrà

con te

perché

la tua fiamma oramai

è più ardente che mai.

 

What is my destiny Dragon Ball,

io so che tu lo sai Dragon Ball

perché non c’è

un drago che

sia grande come te.

 

WHAT IS MY DESTINY DRAGON BALL What is my destiny

UOH OH OH OH OH OH DRAGON BALL What is your destiny

UOH OH OH OH

UOH OH OH OH

UOH OH OH OH OH

 

What is your destiny Dragon Ball, What is your destiny

tu non ce lo dirai Dragon Ball, What is my destiny

ma tornerai

e già lo sai

che il buio vincerai.

 

Dragon Ball!

DRAGON, DRAGON, DRAGON, DRAGON BALL

Dragon Ball!

DRAGON, DRAGON, DRAGON, DRAGON BALL

Dragon Ball!!!

CREDITS

Prodotto e arrangiato da Max Longhi

Registrato da Max Longhi

al Keypirinha Recording Studio, Lesmo (Milano)

e da Paolo Cingolani

al Metropolis Recording Studio, Milano

Mixato da Paolo Cingolani

al Metropolis Recording Studio, Milano

Tastiera e programmazione: Max Longhi

Chitarre: Giorgio Vanni

Cori: I Piccoli Cantori di Milano diretti da Laura Marcora

Cori aggiuntivi: Marco Gallo, Roberto Oreti, Silvio Pozzoli

REMIX

Remix by Morris Capaldi e Michele Brustia

Prodotto da Max Longhi e Giorgio Vanni

per Banzai Music Production Snc

Remixato da Morris Capaldi e Michele Brustia

all'Act Studio, San Damiano (Milano)

Supporto tecnico: Obrhaim & Viscount /

Titan Music Italy / Prina Musical Instruments, Milano

REMIX 2010

Remix by Valerio Vicentini.

Prodotto da Max Longhi e Giorgio Vanni per Lova Music Srl

CURIOSITÀ

Nel 2010 Giorgio Vanni interpreterà

una nuova versione del brano, dal titolo

What's my destiny Dragon Ball (Electric Slow Version).

Nel 2012 crea un mash up con il brano Go West,

assomigliante in certi punti con la sigla.

Nel 2019, la Panini ha realizzato un 45 giri con le

prime due sigle della serie.

Nel 2022 la D'Avena interpreta il brano

per la prima volta, con un nuovo arrangiamento

e in duetto con Jr Stit.

Edite la versione remix del 2000

e ia versione remix inserita nel medley

Hypnotic Remix nell'album

Giorgio Vanni Project - I cartoni di Italia 1.

Edita anche la base musicale con coro.

DISPONIBILE IN

(2000) Fivelandia 18

(2000) Pokémon Cartoons Dance Compilation

(2001) Cartuno

(2002) Cristina D'Avena e i tuoi amici in TV 15

(2002) Cartuno parte 2

(2004) Cartoon Story

(2005) Cartoonlandia Boys

(2006) Cartoonlandia Boys & Girls Story

(2008) Cartoon Music Mania

(2008) Cartoonlandia Boys & Girls Story

(2010) Giorgio Vanni Project - I cartoni di Italia 1

(2011) Cartoonlandia Story 2000-2010

(2011) Oltre i cieli dell'avventura e...

(2014) Super Hits - Il meglio del meglio del meglio

(2017) Fantastiche avventure

(2019) Dragon Ball / What's my destiny Dragon Ball

(2024) Uno di noi​

bottom of page